Általános Szerződési Feltételek

Érvényes: 2026. A weboldal használatával elfogadod az alábbi feltételeket. Kérjük, olvasd el figyelmesen.

1. Általános rendelkezések

Jelen Általános Szerződési Feltételek (a továbbiakban: ÁSZF) az Utrava (továbbiakban: Szolgáltató) által üzemeltetett weboldal és kapcsolódó szolgáltatások használatának feltételeit szabályozzák. A weboldal használatával a felhasználó (továbbiakban: Felhasználó) elfogadja jelen ÁSZF-et.

2. A szolgáltatás leírása

Az Utrava információs és közvetítői platformként működik: külföldre készülő magyaroknak nyújt tájékoztatást, álláshirdetéseket, szolgáltatói adatbázist, közösségi linkeket és hasznos tudnivalókat. A Szolgáltató nem minősül munkaközvetítőnek, ügyvédnek, közjegyzőnek, adótanácsadónak vagy bevándorlási tanácsadónak. Az oldalon megjelenő tartalmak kizárólag tájékoztató jellegűek, nem minősülnek jogi vagy pénzügyi tanácsadásnak.

3. Regisztráció és felhasználói fiók

Egyes funkciók (például hirdetésfeladás, szolgáltatói regisztráció) regisztrációhoz kötöttek. A Felhasználó köteles valós, pontos adatokat megadni. A fiókba belépési adatai bizalmas kezeléséért a Felhasználó felel. A Szolgáltató jogosult felfüggeszteni vagy törölni azt a fiókot, amely hamis adatokat tartalmaz, vagy jelen ÁSZF-et, illetve jogszabályokat sért.

4. Hirdetések és szolgáltatói adatlapok

A Felhasználó által közzétett hirdetések és szolgáltatói adatlapok tartalmáért a Felhasználó kizárólagosan felel. Tilos jogszabályba ütköző, megtévesztő, sértő, diszkriminatív vagy mások jogait sértő tartalmat közzétenni. A Szolgáltató fenntartja a jogot, hogy a szabályzatba ütköző hirdetéseket előzetes értesítés nélkül eltávolítsa.

5. Moderálás, tartalom eltávolítása

A Szolgáltató jogosult — de nem köteles — a felhasználói tartalmakat ellenőrizni. Bejelentés vagy szabálytalanság észlelése esetén a Szolgáltató eljárhat a tartalom eltávolítása, a fiók felfüggesztése vagy a jogszabályi kötelezettségek teljesítése érdekében.

6. Felelősség korlátozása

A Szolgáltató mindent megtesz az oldalon szereplő információk pontosságáért, de nem vállal felelősséget az esetleges elírásokért, elavult adatokért, vagy azért, ha egy külső fél által közölt tartalom pontatlan. Az oldalon található linkekre kattintva harmadik fél weboldalaira navigálhatsz; ezek tartalmáért a Szolgáltató nem felel. A Szolgáltató nem vállal felelősséget azért, ha egy álláshirdetés vagy szolgáltatás nem vezet sikeres foglalkoztatáshoz, megbízáshoz vagy ügyintézéshez.

7. Szerzői jogok

Az Utrava oldalán található szövegek, képek, logók, grafikák és egyéb anyagok a Szolgáltató vagy partnerei szellemi tulajdonát képezik. Ezek felhasználása kizárólag előzetes írásbeli engedéllyel lehetséges. A Felhasználó által feltöltött tartalmak esetében a Felhasználó biztosítja, hogy rendelkezik a közzétételhez szükséges jogokkal.

8. Panasz, jogviták

Panasz vagy kérdés esetén a Felhasználó az alábbi elérhetőségeken fordulhat a Szolgáltatóhoz. A felek törekszenek a viták békés úton történő rendezésére. Ha ez nem vezet eredményre, a viták elbírálására a Szolgáltató székhelye szerinti illetékes bíróság jogosult.

9. Záró rendelkezések

A Szolgáltató jogosult az ÁSZF-et egyoldalúan módosítani. A módosított feltételek a weboldalon történő közzététellel lépnek hatályba. A weboldal további használata a módosítások elfogadását jelenti.